Num: 5316 | Domingo 28 de Mayo de 2017
 
 
 
 
 
El tiempo por Tutiempo.net
 
 
 
 

EL SEÑOR
D. PIO FERNANDEZ GONZALEZ (VDº de Dª. ARACELI CASCALLANA SAN MIGUEL )
Falleció en PONFERRADA el día 26 de MAYO de 2017
a los 92 años de edad.
Habiendo recibido los Santos Sacramentos y B.A.

D.E.P.

Sus hijos: Celita, Maribel y Begoña Fenrández Cascallana; hijos políticos:
Miguel Navarro y Marcelino Corral; nietos: Beatriz, Jose, Marco, Bruno,
Tamara, Roberto (Cubiertas Magaz), Pedro y Carlos; hermanos: José (†),
Consolación, Cayo (†), Benjamina, Gabriel (†) y Agustina; hermanos
políticos: Florentino, Florencia, Venancio y María; nietos políticos,
biznietos, sobrinos, primos y demás familia.

Ruegan a Vd. una oración por
el eterno descanso de su alma.

FUNERAL y ENTIERRO: DOMINGO día 27 de MAYO , a las 5 de la 

tarde, en la Iglesia Parroquial de MAGAZ DE ARRIBA .

CAPILLA ARDIENTE: Sala Nº1- Tanatorio FUNBIERZO de 

CAMPONARAYA. (A partir de las 12 del mediodía del sábado) 

CASA DOLIENTE: MAGAZ DE ARRIBA

LA SEÑORA
Dª. ELVIRA GARCIA SANTISO
Falleció en PUENTE DOMINGO FLOREZ,
el día 26 de MAYO de 2017
a los 74 años de edad.
Habiendo recibido los Santos Sacramentos y B.A.

D.E.P.

Su esposo: Antonio Balboa Balboa; hijos: Felipe y Marco Balboa García;
hija política: Anja; nietos: Maxime y Enma; hermanos políticos, sobrinos,
primos y demás familia.

Ruegan a Vd. una oración por
el eterno descanso de su alma.

FUNERAL y ENTIERRO: SABADO día 27 de MAYO , a las 6:30 de la 

tarde, en el CEMENTERIO DE LAS VEGAS DE YERES.

CAPILLA ARDIENTE: SALA Nº 2 – NUEVO Tanatorio LA ENCINA

de PONFERRADA (Avda. Milán, s/n) (A partir de las 4 de la tarde del 

viernes día 26).

CASA DOLIENTE: LAS VEGAS DE YERES.


EL SEÑOR
D. ANTONIO MENDEZ GONZALEZ ( EL BARBERO ) (VDº de Dª EUGENIA POSADA ALVAREZ )
Falleció en PONFERRADA el día 25 de MAYO de 2017
a los 90 años de edad.
Habiendo recibido los Santos Sacramentos y B.A.

D.E.P.

Sus hermanos: Agueda (†), Pedro Eusebio (†) y Flora; hermanos políticos:
Josefa, Ramón, Rosario y Genoveva; sobrinos, primos y demás familia.

Ruegan a Vd. una oración por
el eterno descanso de su alma.

FUNERAL: SÁBADO día 27 de MAYO, a las 5 DE LA TARDE, en la 

Iglesia Parroquial de LAS VENTAS DE ALBARES. A continuación, 

ENTIERRO en el Cementerio de BEMBIBRE. 

CAPILLA ARDIENTE: Tanatorio LA ENCINA DE BEMBIBRE.

 Sala SALA TREMOR 

CASA DOLIENTE: BEMBIBRE.

LA SEÑORA
Dª. HERMERINDA GUERRA GUNDIN (VDª de D. MANUEL GUTIERREZ FERNANDEZ EL CHUSCO
Falleció en PONFERRADA el día 25 de MAYO de 2017
a los 88 años de edad.
Habiendo recibido los Santos Sacramentos y B.A.

D.E.P.

Sus hijos: Emilio, Mª Teresa y Manolita Gutierrez Guerra; hijos políticos:
Alicia Perez, Antonio Alonso y José Miguel Gonzalez; nietos: Lorena,
Jorge, Diego y Judit; nietos políticos: Fred y Laura; hermanos: Manuela (†),
Bernardino (†) y Flora (†), hermanos políticos, sobrinos, primos y demás
familia.

Ruegan a Vd. una oración por
el eterno descanso de su alma.

FUNERAL y ENTIERRO: VIERNES día 26 de MAYO , a las 6 de la 

tarde, en la Iglesia Parroquial de LANGRE . 

CAPILLA ARDIENTE: Tanatorio LA ENCINA de PONFERRADA – 

Sala AQUIANA. (A partir de las 6 de la tarde del Jueves) 

CASA DOLIENTE: PONFERRADA


EL SEÑOR
D. FABRICIANO DOMINGUEZ IGLESIAS (VD de Dª CONSUELO DOMINGUEZ CID )
Falleció en IBIZA el día 21 de MAYO de 2017
a los 86 años de edad.
Habiendo recibido los Santos Sacramentos y B.A.

D.E.P.

Sus hijos: Esperanza y José Ramón Domínguez Domínguez; hija política:
Paqui del Río; nietos: Sonia, Alejandro y Verónica; biznieto: Hugo;
hermanos: Vidal (†), Manolo y Eladio Domínguez Iglesias; hermanos
políticos; sobrinos; primos y demás familia

Ruegan a Vd. una oración por
el eterno descanso de su alma.

FUNERAL y ENTIERRO: VIERNES día 26 de MAYO , a las 5 de la 

tarde, en la BASILICA DE Nª.SRA. DE LA ENCINA .

CAPILLA ARDIENTE: Tanatorio LA ENCINA de PONFERRADA. 

Avda. Montearenas s/n. (A partir de las 11 de la mañana del viernes)

CASA DOLIENTE: PONFERRADA

LA SEÑORA
Dª. FELICITAS RODRIGUEZ RAMALLAL (VDª de D. LEONARDO RODRIGUEZ PEREZ )
Falleció en PONFERRADA el día 24 de MAYO de 2017
a los 79 años de edad.
Habiendo recibido los Santos Sacramentos y B.A.

D.E.P.

Sus hermanos: Pepe (†), Manuel (†), Tino, Concha (†), Angélica, Generoso,
Antonio, Otilia y Victoriano; hermanos políticos, sobrinos, primos y demás
familia.

Ruegan a Vd. una oración por
el eterno descanso de su alma.

FUNERAL: VIERNES día 26 de MAYO, a la 1 de la tarde , en la 

BASILICA DE Nª.SRA. DE LA ENCINA . A continuación traslado de 

sus restos mortales al Tanatorio La Encina, para su incineración.

CAPILLA ARDIENTE: Tanatorio LA ENCINA – Sala PEÑALBA

(A partir de las 4 de la tarde del jueves)

CASA DOLIENTE: PONFERRADA


EL SEÑOR
D. ELADIO PEREZ BERMUDEZ (EL ALBAÑIL)
Falleció en FABERO el día 25 de MAYO de 2017
a los 85 años de edad.
Habiendo recibido los Santos Sacramentos y B.A.

D.E.P.

Su esposa: Dª Dalmira Álvarez García; hijos: Miguel, Eladio, Concepción,
Edelmira, José Manuel y Milagros Pérez Álvarez; hijos políticos: Socorro,
Rosa, Antonio, Tilo, Isabel y Manuel; nietos: Joana, Miguel Ángel,
Jennifer, Jonatan, David, Mónica, Adrián, Edgar, Mirian, Diego, Mara y
Noa; hermanos: Inés, María, Sara, Leonides, Amador, Aurora, Julio (†) y
Eduardo; hermanos políticos: Lucas y Albina; demás hermanos políticos;
sobrinos; primos y demás familia

Ruegan a Vd. una oración por
el eterno descanso de su alma.

FUNERAL y ENTIERRO: VIERNES día 26 de MAYO , a las 4 , en la 

Iglesia Parroquial de SAN NICOLAS FABERO .

CAPILLA ARDIENTE: Tanatorio LA ENCINA de FABERO

 (A partir de las 3 de la tarde del jueves)

CASA DOLIENTE: FABERO

EL SEÑOR
D. SANTOS ALBA VILLANUEVA
Falleció en el HOSPITAL EL BIERZO,
el día 25 de MAYO de 2017
a los 85 años de edad.
Habiendo recibido los Santos Sacramentos y B.A.

D.E.P.

Su esposa: Dª. Sagrario Fernández Fernández; hijos: Dorita, Santos, Tony y
Mª Isabel Alba Fernández; hijos políticos: Cristina, Amparo y Luis
Manuel; nietos: Primi, Tatiana y Nicolás; padres: Aurelio (†) y Mª Ángela
(†); padres políticos: Isabel y Primitivo (†); hermanos: América (†),
Ricardo (†), Rosario (†), Aurelio, Adolfo y Manuel (†); hermanos políticos:
Urbano (†), Divina (†), Ángeles, Sita; Herminda, Emilio, José Antonio,
Marisa, Aidita y Jovino; sobrinos, primos y demás familia.

Ruegan a Vd. una oración por
el eterno descanso de su alma.

FUNERAL: VIERNES día 26 de MAYO , a las 5 de la tarde, en la Iglesia 

Parroquial de CACABELOS. A continuación traslado de sus restos 

mortales al Cementerio Parroquial de CARRACEDELO, para su 

inhumación.

CAPILLA ARDIENTE: Sala Nº2 -Tanatorio FUNBIERZO de 

CAMPONARAYA. (A partir de las 3 de la tarde del jueves)

CASA DOLIENTE: CACABELOS


EL SEÑOR
D. JOSE ALVAREZ ALVAREZ
Falleció en PONFERRADA el día 25 de MAYO de 2017
a los 82 años de edad.
Habiendo recibido los Santos Sacramentos y B.A.

D.E.P.

Su esposa, Dª. Libertad Hernández Rico, Hijo, José Raúl Álvarez
Hernández; hija política, Patricia Martínez Puras; nieto, Raúl Álvarez
Martínez; hermanos, hermanos políticos, sobrinos, primos y demás familia.

Ruegan a Vd. una oración por
el eterno descanso de su alma.

SUS RESTOS MORTALES SERÁN INCINERADOS, VIERNES día

26 de Mayo, a las 8 de la tarde, en el Tanatorio La Encina de 

PONFERRADA.

CAPILLA ARDIENTE: Nuevo Tanatorio LA ENCINA – SALA Nº 4 

(Avenida de Milán, nº 6 – Ponferrada)

CASA DOLIENTE: C/PEÑA UBIÑA, 4 – 2º C -VILLABLINO

LA SEÑORA
Dª. AURITA PACIOS SANTIN (VDª de D. MIGUEL GARNELO DIEZ )
Falleció en PONFERRADA el día 24 de MAYO de 2017
a los 93 años de edad.
Habiendo recibido los Santos Sacramentos y B.A.

D.E.P.

Sus hijos: Esperanza, Amanda y Miguel Garnelo Pacios; hija política:
María del Pilar Rodríguez Parra; nietos: Miguel y Ana Garnelo Rodríguez;
sobrinos, primos y demás familia.

Ruegan a Vd. una oración por
el eterno descanso de su alma.

FUNERAL y ENTIERRO: JUEVES día 25 de MAYO, a las 8 de la 

tarde, en la Iglesia Parroquial de CARRACEDELO. 

CAPILLA ARDIENTE: Tanatorio FUNBIERZO de CAMPONARAYA 

Sala Nº 1 (A partir de las 10 de la mañana del jueves). 

CASA DOLIENTE: CARRACEDELO


EL SEÑOR
D. JESUS CARRAL GARCIA
Falleció en VILLAFRANCA DEL BIERZO
el día 24 de MAYO de 2017
a los 87 años de edad.
Habiendo recibido los Santos Sacramentos y B.A.

D.E.P.

Su esposa: Dª Mª Dolores Freire López; hija: Mª José Carral Freire; hijo
político: José Santos Núñez Carballo; nieto: Jorge Núñez Carral; hermanos:
Jaime (†), Josefa, José, Ramiro y Soledad (†); hermanos políticos; sobrinos;
primos y demás familia

Ruegan a Vd. una oración por
el eterno descanso de su alma.

FUNERAL y ENTIERRO: JUEVES día 25 de MAYO , a las 7 de la tarde, 

en la COLEGIATA-VILLAFRANCA DEL BIERZO

CAPILLA ARDIENTE: Tanatorio LA ENCINA DE VILLAFRANCA DEL 

BIERZO (A partir de las 4 de la tarde del miércoles)

CASA DOLIENTE: VILLAFRANCA DEL BIERZO

FUNERARIA “LAS ANGUSTIAS”

CACABELOS-Tfno: 987547009

LA SEÑORA
Dª. ENEDINA GONZALEZ NIETO
Falleció en VILLAMARTIN DE LA ABADIA,
el día 24 de MAYO de 2017
a los 82 años de edad.
Habiendo recibido los Santos Sacramentos y B.A.

D.E.P.

Su esposo: Emilio Vidal Martínez; hija: Mª Isabel Vidal González; hijo
político: Arturo Díez Quindós; nietos: Ana Isabel, Héctor, José Antonio y
Yaiza; biznieto: Luca; hermana política: Josefa Zapico; sobrinos, primos y
demás familia

Ruegan a Vd. una oración por
el eterno descanso de su alma.

FUNERAL y ENTIERRO: JUEVES día 25 de MAYO , a las 6 de la 

tarde6 , en la Iglesia Parroquial de VILLAMARTIN DE LA ABADIA .

CAPILLA ARDIENTE: Sala Nº 3 – Tanatorio FUNBIERZO de 

CAMPONARAYA. (A partir de las 5 de la tarde del miércoles día 24)

CASA DOLIENTE: VILLAMARTIN DE LA ABADÍA


EL SEÑOR
D. JUAN GARCIA EXTREMEÑO
Falleció en PONFERRADA el día 23 de MAYO de 2017
a los 87 años de edad.
Habiendo recibido los Santos Sacramentos y B.A.

D.E.P.

Su esposa: Dª Abilia Chico Miravalles; hijos: Teresa, Margarita y Ana;
hijos políticos: Ramón y Javier; nietos: Laura, Julián, Javier y Miguel;
nietos políticos: José y Tania; biznietos: Vega y Yago; hermanos políticos,
sobrinos, primos y demás familia

Ruegan a Vd. una oración por
el eterno descanso de su alma.

FUNERAL: JUEVES día 25 de MAYO , a las 5 DE LA TARDE , en la 

Iglesia Parroquial de SAN ANTONIO- PONFERRADA . A continuación, 

sus restos mortales serán INCINERADOS en el Tanatorio LA ENCINA.

CAPILLA ARDIENTE: Tanatorio LA ENCINA de PONFERRADA–

Sala VALDUEZA (A partir de las 12 del mediodía del miércoles día 24)

CASA DOLIENTE: PONFERRADA.

LA SEÑORA
Dª. CLARISA DIAZ BLANCO (VDª de D. MANUEL OSORIO LOSADA )
Falleció en PONFERRADA el día 23 de MAYO de 2017
a los 92 años de edad.
Habiendo recibido los Santos Sacramentos y B.A.

D.E.P.

Sus hijos: Manuel y Angel Domingo Osorio Diaz; hijas políticas: Paquita y
Mª José; nietos: Manuel, David, Enrique y Lorena; nietas políticas: Isa y
Sara; biznieta: Ariadna; hermanos: Milagros (†), Laila (†), Vinda (†),
Castora, Carmen, Rogelio, Eulogia, Irene, Amadeo (†), Domingo, Catalina
y Narciso; hermanos políticos, sobrinos, primos y demás familia.

Ruegan a Vd. una oración por
el eterno descanso de su alma.

FUNERAL: MIERCOLES día 24 de MAYO, a las 6 DE LA TARDE, en la Iglesia Parroquial de SAN PEDRO-PONFERRADA. A continuación, traslado de los Restos Mortales al Tanatorio LA ENCINA para su INCINERACIÓN. CAPILLA ARDIENTE: Tanatorio LA ENCINA DE PONFERRADA Sala BOEZA (A partir de las 4 de la tarde del martes día 23) CASA DOLIENTE: PONFERRADA


LA SEÑORA
Dª. Mª DOLORES RODRIGUEZ FERNANDEZ (LOLI – PELUQUERIA ATENEA)
Falleció en PONFERRADA el día 22 de MAYO de 2017
a los 62 años de edad.
Habiendo recibido los Santos Sacramentos y B.A

D.E.P.

Su esposo: D. Aurelio Gomez Castro; hijo: Mauro Gomez Rodriguez; hija
política: Noelia Fernandez Saavedra; madre: Encarnacion Fernandez Luna;
hermanos: Rafael, Santiago, Mª de la Encarnacion, Jose luis, Blanca y
Aranzazu; hermanos políticos, sobrinos, primos y demás familia.

Ruegan a Vd. una oración por
el eterno descanso de su alma.

FUNERAL y ENTIERRO DE CENIZAS: MIERCOLES día 24 de MAYO , a las 5 de la tarde, en la Iglesia Parroquial de SAN ANTONIOPONFERRADA . CAPILLA ARDIENTE: Tanatorio LA ENCINA de PONFERRADA – Sala VALDUEZA . (A partir de las 12 del mediodía del martes hasta las 10 de la noche). SUS RESTOS MORTALES SERAN INCINERADOS. CASA DOLIENTE: PONFERRADA

EL SEÑOR
D. RAFAEL FERNANDEZ ARGÜELLES (VDº de Dª MERCEDES CASTRO QUINTANA )
Falleció en PONFERRADA el día 23 de MAYO de 2017
a los 97 años de edad.
Habiendo recibido los Santos Sacramentos y B.A.

D.E.P.

Sus Hijos: Mª Nieves, Rafael Cesar y Mercedes (†) Fernandez Castro; hijos
Políticos: Luis, Amparo (LA BOTICA DE LOS PERFUMES) Y Vicente;
nietos: Cesar, Alberto, Nuria, y Ana, Hermanos, hermanos políticos,
sobrinos, primos y demás familia.

Ruegan a Vd. una oración por
el eterno descanso de su alma.

FUNERAL y ENTIERRO: MIERCOLES día 24 de MAYO , a las 12 del mediodía, en la Iglesia Parroquial de SAN ANTONIO- PONFERRADA . A continuación sus restos mortales serán trasladados al Tanatorio la Encina para su INCINERACION. CAPILLA ARDIENTE: SALA Nº 3 – NUEVO Tanatorio LA ENCINA en Avenida de Milán. (A partir de las 5 de la tarde del martes) CASA DOLIENTE: PONFERRADA


EL SEÑOR
D. PLACIDO RODRIGUEZ VALCARCEL
Falleció en CONGOSTO , el día 22 de MAYO de 2017
a los 74 años de edad.
Habiendo recibido los Santos Sacramentos y B.A.

D.E.P.

Su esposa: Dª. Argimira López Pérez; hermanas: Casilda y Adoración
Rodríguez Valcarcel; hermano político: Clemades Anta; Carmen y María
Dolores López; sobrinos, primos y demás familia.

Ruegan a Vd. una oración por
el eterno descanso de su alma.

FUNERAL y ENTIERRO: MIERCOLES día 24 de MAYO , a las 5 de la tarde, en la Iglesia Parroquial de CONGOSTO . CAPILLA ARDIENTE: Tanatorio LA ENCINA – Sala PEÑALBA (A partir de las 4 de la tarde del martes) CASA DOLIENTE: CONGOSTO

EL SEÑOR
D. BELARMINO PEREZ MARTINEZ
Falleció en CAMPONARAYA , el día 22 de MAYO de 2017
a los 95 años de edad.
Habiendo recibido los Santos Sacramentos y B.A.

D.E.P.

Su esposa: Dª. Armonia Folgueral López; hijos: Alberto, Nori y Vicente (†)
Pérez Folgueral; hijos políticos: Leonor de la Arada y Manuel Pérez;
nietos: Alberto, Tania, Verónica, Vicente Manuel y Daniel; nietos
políticos: José Carlos y Manoli; biznietos: Andrea, David, Álvaro, Sergio y
Lua; hermanos: Camilo ( †), Maximina, José (†), Dositeo, María, Josefa y
Lucas ( †); hermanos políticos, sobrinos, primos y demás familia.

Ruegan a Vd. una oración por
el eterno descanso de su alma.

FUNERAL y ENTIERRO: MARTES día 23 de MAYO , a las 8 de la tarde , en la Iglesia Parroquial de CAMPONARAYA . CAPILLA ARDIENTE: Sala Nº1-Tanatorio FUNBIERZO de Camponaraya. (A partir de las 7 de la tarde del lunes) CASA DOLIENTE: CAMPONARAYA


LA SEÑORA
Dª. LUZ MARIA FLOREZ BETANCOURT
Falleció en PONFERRADA el día 22 de MAYO de 2017
a los 57 años de edad.
Habiendo recibido los Santos Sacramentos y B.A.

D.E.P.

Su esposo: D. José Leira Blanco (Jubilado de Endesa); hijos: Claudia Mena
Florez y Carlos Andrés Leira Florez; hijos políticos: Marcos Fuentes
Crespo y Siham Khelif; nieto: David; madre: Luz Nelly; hermanos,
hermanos políticos, sobrinos, tíos, primos y demás familia.

Ruegan a Vd. una oración por
el eterno descanso de su alma.

FUNERAL: MIERCOLES día 24 de MAYO , a las 6 de la tarde, en la Iglesia Parroquial de SANTA MARIA COMPOSTILLA . A continuación traslado de sus restos mortales al Tanatorio la Encina, para su incineración. CAPILLA ARDIENTE: Sala Nº2- Tanatorio FUNBIERZO de CAMPONARAYA. (A partir de las 4 de la tarde del martes) CASA DOLIENTE: COMPOSTILLA

EL SEÑOR
D. ANTOLIN GALLEGO RODERA
Falleció en PONFERRADA el día 22 de MAYO de 2017
a los 86 años de edad.
Habiendo recibido los Santos Sacramentos y B.A.

D.E.P.

Sus hermanos: Vicente (†), Antonina (†), Vicenta (†), Higinio (†) y Albina
Gallego Rodera; hermanas políticas; sobrinos; primos y demás familia

Ruegan a Vd. una oración por
el eterno descanso de su alma.

FUNERAL y ENTIERRO: MARTES día 23 de MAYO , a las 6 de la

tarde, en la Iglesia Parroquial de MARRUBIO .

CAPILLA ARDIENTE: SALA Nº 4 NUEVO TANATORIO LA

ENCINA DE PONFERRADA. Avda. Milán s/n. (A partir de las 4 de la 

tarde del lunes)

CASA DOLIENTE: PUENTE DOMINGO FLOREZ


LA SEÑORA
Dª. MARIA GARCIA CACHON (VDª de D. DICTINO FERNANDEZ RAMON ) Falleció en FABERO el día 22 de MAYO de 2017
Falleció en FABERO el día 22 de MAYO de 2017
a los 91 años de edad.
Habiendo recibido los Santos Sacramentos y B.A.

D.E.P.

Sus hijos: Eugenio, Pedro, Manolita y Francisco Fernández García; hijos
políticos: Consuelo, Visitación, Felipe y Josefina; nietos: Verónica, Luis,
Laura, Diego, José Manuel, María, Felipe, Francisco Javier y Óscar; nietos
políticos; biznieto; sobrinos; primos y demás familia

Ruegan a Vd. una oración por
el eterno descanso de su alma.

FUNERAL: MARTES día 23 de MAYO , a las 4:30 de la tarde, en la 

Iglesia Parroquial de SAN NICOLAS FABERO . A continuación 

traslado de sus restos mortales al Cementerio de LILLO DEL BIERZO 

para su INHUMACIÓN

CAPILLA ARDIENTE: Tanatorio LA ENCINA DE FABERO

 (A partir de las 4 de la tarde del lunes)

CASA DOLIENTE: FABERO

EL SEÑOR
D. BENJAMIN SOBRAL CORREA ( AUXINI )
Falleció en PONFERRADA el día 21 de MAYO de 2017
a los 76 años de edad.
Habiendo recibido los Santos Sacramentos y B.A.

D.E.P.

Sus hermanos: Maria Adela (Luchi(†), Manuela, Aurita, Isabel, Josefa,
Enrique y Leonardo Sobral Correa; hermanos políticos: Jose, Antonio,
Rosa y Natividad; sobrinos, primos y demás familia.

Ruegan a Vd. una oración por
el eterno descanso de su alma.

FUNERAL y ENTIERRO: MARTES día 23 de MAYO, a las 12 DEL 

MEDIODIA, en la Iglesia Parroquial de SAN PEDRO-PONFERRADA .

CAPILLA ARDIENTE: SALA Nº 2 – NUEVO TANATORIO LA 

ENCINA DE PONFERRADA en Avda. Milán (A partir de las 5 de la 

tarde del lunes día 22)

CASA DOLIENTE: PONFERRADA



Ver esquelas anteriores

Presidente-Editor: Alejandro J. García Nistal        Directora: Violeta R. Oria
redaccion@elbierzodigital.com   publicidad@elbierzodigital.com   administracion@elbierzodigital.com