CB defiende que la “correcta” denominación es Consejo Comarcal de El Bierzo

A pesar de la confirmación de la La Real Academia Española (RAE) acerca de la duda sobre la correcta denominación del organismo berciano ‘Consejo Comarcal del Bierzo’ y no ‘de El Bierzo’, Coalición por el Bierzo continúa defendiendo que la RAE, en su ‘Ortografía de la lengua española’, establece que los nombres propios de las comarcas deben escribirse con mayúscula inicial, mientras que el artículo que los antecede debe ir en minúscula, a menos que se trate de divisiones político-administrativas reconocidas, como es el caso de Castilla-La Mancha y La Rioja.

CB asegura que “El Bierzo, reconocido como entidad político-administrativa por la Ley 1/1991 de Castilla y León, es un caso especial”. Según esta ley, explican, “El Bierzo tiene personalidad jurídica propia, lo que implica que su nombre debe escribirse con el artículo en mayúscula”. Esta especificación responde a que es la única comarca en Castilla y León con tal reconocimiento oficial.

En el pleno del Consejo Comarcal del Bierzo de este martes, Olegario Ramón insistió en que según la RAE, el artículo debe contraerse. Sin embargo, Coalición por el Bierzo argumenta que, debido al estatus político-administrativo de el Bierzo, la norma indica que el artículo debe escribirse con mayúscula y sin contraer, como en ‘Consejo Comarcal de El Bierzo’. Este punto fue debatido previamente en el pleno, “pero Ramón se mantuvo en su postura”, lamentan los bercianistas.

Coalición por el Bierzo subraya que “la RAE no está al tanto del reconocimiento legal específico del Bierzo”, lo que justifica la norma especial aplicada a esta comarca. La correcta escritura, según ellos , es “El Bierzo”, con el artículo en mayúscula.